Lors de l’assemblée générale des Nations Unies, Leslie Voltaire, membre de la structure illégale dénommée Conseil présidentiel de transition, a été humilié.

Le membre de Fanmi Lavalas a tenté d’accéder à une réunion sans invitation entre le Président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva et le Premier ministre haïtien Garry Conille.

Il s’est présenté comme le président de la République.  Après vérification, le service de protocole brésilien lui a rappelé que le président d’Haïti est Edgard Leblanc Fils. Puis, Voltaire a été chassé de la salle.

Selon Garry Pierre Paul Charles, le directeur de la Télévision nationale d’Haïti Gamall Jules Augustin a tenté d’expliquer la situation au service de protocole brésilien, où Haïti est dirigé par neuf présidents. Cette situation a été mal vue.

Depuis le début, des citoyens haïtiens ont vu de mauvais œil l’idée d’une présidence de neuf membres. Mais assoiffés de pouvoirs, des membres de la classe politique traditionnelle dont Leslie Voltaire avaient préféré vomir sur l’honneur du pays.